Looking for excellent digital content? Look no further! Get in touch for a chat.


I've been working in the digital media production industry for over nine years. In that time, I've worked on many resources that vary from revision books to e-learning courses to mobile apps to learning videos and animations. My role in the production of these resources has changed from project to project which has given me a broad skill-set thus making me a capable and creative content producer. During this time I've picked-up extra skills such as using the Adobe Creative suite and video & audio editing suites. I've worked within HTML5 and have a basic editorial understanding of it.

Most of my experience is in the education sector, but I have ventured into the corporate and entertainment sectors too. 

Below I've listed some of my skills.


With eleven years of digital experience I'm a confident content producer for all platforms; online, mobile apps, scripts and written materials.


I am an experienced translator. If you are in need of a Welsh-English translation, get in touch for a quote.


I've been editing videos professionally for over five years. I use Adobe Premiere Pro.


I am a trained self-shooter, on location, in a studio and with green screen. Examples of my work can be seen under Projects.


I have extensive editorial experience in both Welsh and English. I've worked as an editor for 6 years. Get in touch for a quote.

© Lois Gwenllian, 2018

  • White Twitter Icon
  • White Instagram Icon